Zentrum für Plattdeutsch

Zentrum für Plattdeutsch in Salzhausen

 

 

Dr. Gerhard Denckmann, ein Privatgelehrter, hat bestimmt, dass sein Haus und sein Vermögen in eine Stiftung übergehen, die sich um die Förderung von Bildung, Kultur, Flora und Fauna kümmert. Die Gemeinde Salzhausen hat das „Haus des Gastes“ mit viel Geschmack für diese Aufgaben hergerichtet. Im "Haus des Gastes" wurde das Zentrum für Plattdeutsch eingerichtet. Für den östlichen Bereich des Regierungsbezirks Lüneburg ist das Zentrum zur Anlaufstelle geworden für alle, die sich um unsere alte Heimatsprache, Niederdeutsch bzw. Plattdeutsch, kümmern.

 

Eine wesentliche Aufgabe des Zentrums besteht darin, Materialien bereitzuhalten, die ausgeliehen werden können: 

  • Bilderbücher mit kurzen plattdeutschen Texten für die Kleinen (Emil, Pußti, Wenn de Sünn mööd slapen geiht usw.)
  • Kinderbücher, Lesebücher, Comics etc. für Schulkinder (Pettersson und Findus, Harry Potter, Asterix usw.)
  • Liedertexte, Tonkassetten, CDs
  • plattdeutsche Spiele (Bingo op Platt, Quartette, Memories, Wat is dat? usw.)
  • Wörterbücher, Grammatiken, Sprachführer, Sprichwörter etc.(Nieders. Wörterbuch, Saß, Harte,
    Cyriacks/Nissen usw.)
  • Plattdeutsche Literatur (Reuter, Groth, Brinckmann, Bull, Spiekermann, Lornsen, Römmer usw.)
  • Weltliteratur in plattdeutscher Übersetzung (Goethes Faust, Die Nibelungen, Kiplings
    Dschugelbuch, Gullivers Reisen usw.)
  • Anthologien und Bücher zu bestimmten Anlässen (Plattdeutsche Kurzgeschichten, Weihnachten, Riemelbook usw.)
  • Werke lokaler Schriftsteller (M. Hagen, R. Mechelke, F. Petershagen, A. Schulz, R.Mahler usw.)
  • Fachbücher, Pädagogische Fachliteratur, Aufsätze
  • Veröffentlichungen von plattdeutschen Vereinigungen (Fehrs-Gilde, Freudenthal-Gesellschaft,
    Mettenhoff, Quickborn usw.)

 

Öffnungszeiten des Plattdeutschzentrums:

Mittwochs 15.00 - 18.00 Uhr

Für spezielle Fragen steht der Leiter des Zentrums für Plattdeutsch, Hans-Hermann Putensen gern zur Verfügung. (Anschrift: Siems Twieten 4a, 21376 Garlsrorf; Telefonnummer: 04172/969240)

 

www.foer-platt.de/index.htm

 

 
 
Liebe Plattdeutsch-Interessierte in  Kindertageseinrichtungen und Grundschulen 
Platt is cool! Auch in diesem Jahr veranstaltet der Verein FÖR PLATT e. V. in Salzhausen wieder zwei Workshops für Mitarbeiter/Innen der genannten Einrichtungen und Grundschulen. Dazu möchten wir Sie herzlich einladen.  
Für die Teilnehmer entstehen keine Kosten, die Finanzierung der Kursgebühren, sowie Getränke, übernimmt der Verein FÖR PLATT e. V.   
Sonnabend, 02.06.2018 – 10 bis 16 Uhr Mit twee Spraken rin in’t Leven – Kinner stark maken mit Platt Frühe Mehrsprachigkeit ist gut für Kinder – und als zweite Sprache bietet sich Plattdeutsch wunderbar an. Wie der Einsatz in Kindergärten und Schulen gelingen kann, erfahren die Teilnehmer/Innen anhand praktischer Anwendungsbeispiele. Diese werden direkt ausprobiert, dabei wird intensiv auf Fragen und persönliche Erfahrungen eingegangen.   
Sonnabend, 25.08.2018 – 10 bis 16 Uhr So geiht Plattdüütsch beter – un ümmer noch eenmal Snacken Mit Singen und Spielen, mit „Snackrunnen” zur Festigung, mit Möglichkeiten des freien Erzählens, und mit einfachen Theaterformen werden die Teilnehmer/Innen fit gemacht für die Praxis.  
Die Workshops finden statt im   
Zentrum für Plattdeutsch, Haus des Gastes (Brenners Hoff),  Schützenstraße 4, 21376 Salzhausen.  
Beide Fortbildungen werden von den erfahrenen Pädagoginnen Marianne Ehlers und Renate Poggensee geleitet. Sie konnten bereits in den Vorjahren die Teilnehmer/Innen in unseren Kursen bei „Platt för de Lütten“ mit großartigen Erfolgen für das Plattdeutsche begeistern.  
An beiden Tagen stellen wir besonders geeignete Bücher und nützliche Arbeitsmaterialien vor. Außerdem wird ein umfangreicher Büchertisch zum Stöbern und Kaufen bereitstehen.   
Haben Sie noch Fragen? Bitte rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail. Ich freue mich auf Ihr Feedback und nehme Ihre verbindliche Anmeldung bis zum 14. Mai 2018 gerne entgegen.  
FÖR PLATT e. V. Hans-Hermann Putensen Siems Twieten 4a - 21376 Garlstorf Telefon: 04172 – 96 92 940 E-Mail: putensen@foer-platt.de www.foer-platt.de
 

 Hochzeiten

 siehe Haus des Gastes 

"Willkommen im Klub"

 - aktiv in die zweite                 Lebenshälfte                           siehe Haus des Gastes

 

  01.06.   14:30 Uhr

  "Hausnotruf SONOTEL"

 

Aktuelles

                                 Veranstaltungen/Ausstellungen

   

  05.05. - 17.06.2018

             "Anvisiert"

Makro-,LandschaftsfotografiePorträt-o. Nachtaufnahmen und die Theaterfotografie -

 

  07.07.-9.9.2018

  "Erzählende Bilder"

    Ausstellung    

  siehe Veranstaltungen

 -Freitags 15:00 Uhr Boule

 

    01.06.  19:00 Uhr

             Lesung

    Unterwegs in Polen

 

  06.06. 19:30 Uhr

 "Platt up Brenners Hoff"

  Hauptkommissar der               Polizei Salzhausen

  -Freund und Helfer-   

 

  17.06.   11:00 Uhr

Tag der offenen Gartenpforte

von  15:00 -17:00 Uhr

Ein Apotheker informiert über Heilpflanzen.

 

  För Platt e.V.

 siehe Haus des Gastes

 Zentrum für Plattdeutsch

  02.06.    10 - 16 Uhr

  Workshop - "Mit twee

  Spraken rin in`t Leven"

 

  25.08.     10 - 16 Uhr

 " So geiht Plattdüütsch

  beter-un ümmer noch

  eenmal Snacken"